Äldre lantbruk i italiensk tappning.

Har haft en mail-växling med en tidigare italiensk arbetskollega gällande lantbruket i våra respektive länder under 1950/1960-talet.
Jag tror det är intressant även för våra följare av Finjas historia att få en tidsbild
från sydliga Europa.
Här kommer Franco´s berättelse:


Vi börjar med några bilder som visar hur bönderna hade det under 50-60 talet.

1)TAGLIO GRANO.Vete skörd.
2)FALCIATRICE CON CAVALLO. Häst höklippare.
3)CARICARE IL FIENO A MANO. Manuell hö lastning.
4)FALCIATRICE BCS. Motoriserad gräsklippare.Början på 60 talet. Det var inte alla som kunde
ha råd till en “modern” maskin!!!!!
5)TREBBIATURA ANNI 50-60.Vete tröska 50-60 talet.

6)CARICAMENTO A MANO BARBABIETOLE. Manuell laddning av sockerbetor.

7)ESTRAZIONE A MANO BARBABIETOLE.Manuell utdragning av sockerbetor.

8)PIGIATURA UVA CON I PIEDI.Druvpressning med fötter.

9)SPARTINEVE TRAINATO DA CAVALLI.Hästdragen snöplog.

Jag har själv upplevt alla dessa aktiviteter (Och jag är glad för det) för att min far var jordbrukare. Kan tänka mig att det mer eller mindre var samma då i Sverige förutom druvpressning med fötter.

Jag minns att min farfar på vintern, när temperaturen sjönk till minus 10-15 grader, han värmde upp huset med en vedspis under dagen och efter middagen på kvällen gick han och sov i stallet där han hade ca 20 30 kor. Klockan 5 skulle
han börja jobba där. Temperaturen var bra men lukten var inte särskilt behaglig.
Huset var inte isolerat alls och farmor använde istället vedspisens glöd i en järnvärmare för att värma sängen. Se Prete con scaldino con le braci.

Prete con scaldino con le braci.

Mormor bodde också på landet och i slutet på 40-talet och början på 50 talet hade dom varken vatten, el eller gas hemma. Som kylskåp på sommaren använde hon en brunn som låg ca 50 m från huset. Hon lade köttet, smöret och osten i en hink och sänkte ner det i brunnen ca 10 m där temperaturen var svalare. Jag minns fortfarande med glädje alla dessa detaljer och händelser som tillhör en värld som existerar inte längre.

………………………………………..

Publicerat av Arne Larsson

Åter till Personliga berättelser

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *